Myanmar

Thursday, May 11, 2017

>>>ကဆုန္လျပည့္ (သို႔) Full Flower Moon<<<

>>>ကဆုန္လျပည့္ (သို႔) Full Flower Moon<<<

၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ေမလ ၁၀ ရက္ေန႔ဟာ ကဆုန္လျပည့္ျဖစ္မယ့္ အခ်ိန္အခါသမယပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာအေခၚကေတာ့ ကဆုန္လျပည့္ ဗုဒၶေန႔ေပါ့..

ကဆုန္လဟာ ၁၂ လ ရာသီမွာ ဒုတိယေျမာက္လျဖစ္ၿပီး ၿဗိႆရာသီႏွင့္တူတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ပုဂံေခတ္ေက်ာက္စာမွာ ကဆုန္လကုိ “ကုဆုန္” လုိ႔ေရးၾကပါတယ္။ ေနာက္ပုိင္းမွာ “ကု” မွ “က”သုိ႔ ေျပာင္းလဲလာတယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။ (ကုက)ရဲ႕ အဓိပၸါယ္ကေတာ့ “ေရ” ျဖစ္ကာ “ဆုန္” ေတာ့ သြန္းေလာင္းတယ္လုိ႔ အဓိပၸါယ္ရွိလုိ႔ ကဆုန္လကုိ “ေရသြန္းလ” (သုိ႔မဟုတ္) “ေရေလာင္းလ” လုိ႔ ဆုိႏုိင္ပါတယ္။

ဗုဒၶဘာသာဝင္တို႔အတြက္ တန္ဖိုးမျဖတ္ႏိုင္ေသာ လျပည့္ေန႔တစ္ရက္ျဖစ္ရျခင္းအေၾကာင္းကေတာ့.. ကဆုန္လျပည့္ေန႔ဟာ..

(၁) ေဂါတမ ဘုရားအေလာင္းေတာ္ ရေသ့သုေမဓာဟာ ဒီဘဒၵကမၻာမွ ေလးဆူေျမာက္ ေဂါတမဘုရားစင္စစ္ ျဖစ္လိမ့္မယ္လုိ႔ ဒီပကၤရာျမတ္စြာဘုရားထံ နိယတဗ်ာဒိတ္ခံယူတဲ့ေန႔

(၂) မဟာသကၠရာဇ္ ၆၈ ခုမွာ  ေဂါတမဘုရားအေလာင္းေတာ္ သိဒၶတၳမင္းသားေလး ေမြးဖြားလာခဲ့တဲ့ေန႔

(၃) မဟာသကၠရာဇ္ (၁၀၃) ခု  ေဂါတမဘုရားအေလာင္း ေဗာဓိပင္ေအာက္မွာ ဘုရားျဖစ္တဲ့ေန႔

(၄) မဟာသကၠရာဇ္ ၁၄၈ ခု  ေဂါတမဘုရား ပရိနိွဗၺာန္စံတဲ့ ေန႔

မ်ားနဲ႔ တိုက္ဆိုင္ေနျခင္းေၾကာင့္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အတုိေကာက္အားျဖင့္.."ဆု၊ ဖြား၊ ပြင့္၊ စံ" လို႔ မွတ္သားၾကပါတယ္။

ဒီလို လျပည့္မ်ိဳးကို အေမရိကန္ ရိုးရာအဆိုအရကေတာ့ Full Flower Moon လို႔ေခၚၾကပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ဒီအခ်ိန္မ်ိဳးမွာ ရာသီပန္းေတြ လွပ ေ၀ဆာစြာ ပြင့္လန္းၾကလို႔ပါဘဲ..။ ပန္းျမိဳင္လယ္က လမင္းၾကီးေပါ့.. တခ်ိဳ႔ကေတာ့ ဒီလမင္းၾကီးကို Full Corn Planting Moon ဒါမွမဟုတ Milk Moon လို႔ ေခၚၾကျပန္ပါတယ္။

အနာဂတ္ပညာေရးအတြက္..

သန္႔ဦး (အာကာသႏွင့္ စၾကဝဠာ)

>>>ေစတန္ရဲ႔ မ်က္လံုး<<<

>>>ေစတန္ရဲ႔ မ်က္လံုး<<<

လွပတဲ့ စေနျဂိဳဟ္ (ခ) ေစတန္ျဂိဳဟ္ၾကီးမွာ ေတာက္ပတဲ့ ေျခာက္ေထာင့္ပံု မ်က္လံုးတစ္လံုး ရွိေနပါတယ္။ အဲ့ဒါကေတာ့.. ေစတန္ျဂိဳဟ္ရဲ႔ ေျမာက္ဝင္ရိုးစြန္း တည့္တည့္မွာ ရွိေနတဲ့ ေျခာက္ေထာင့္ပံု မုန္တိုင္းၾကီးတစ္ခုပါပဲ..။ ဘယ္ေတာ့မွ မ်က္ေတာင္မခတ္တဲ့ မ်က္လံုးတစ္ခုပဲေပါ့..။

စေနျဂိဳဟ္ကို လွည့္ပါတ္သြားလာေနတဲ့ ကာဆီနီ အာကာသယာဥ္ဟာ သက္တမ္းကုန္ဆံုးခါနီးျပီျဖစ္လို႔ စေနျဂိဳဟ္ၾကီးကို ဘက္ေပါင္းစံု၊ ေနရာေပါင္းစံုက အနီးကပ္ ပ်ံသန္းျပီး ဓါတ္ပံုမ်ားကို အားရပါးရ ရိုက္ကူးလွ်က္ရွိေနပါတယ္။ ပထမပံုကေတာ့ ဇန္နဝါရီလ ၂၂ ရက္ေန႔က စေနျဂိဳဟ္မွ မိုင္ေပါင္း ၅ သိန္း ၆ ေသာင္းအကြာကေန ရိုက္ကူးထားတာျဖစ္ပါတယ္။ (နာဆာကေတာ့ ျပီးခဲ့တဲ့ ေမလ ၈ ရက္ေန႔ကမွ ထုတ္ျပ ခဲ့တာပါ။)

ဒီ ေျခာက္ေထာင့္ပံု မုန္တိုင္းၾကီးဟာ မိုင္ေပါင္း ၂ ေသာင္းခန္႔ ရွည္လွ်ားျပီး ေလတိုက္ႏွဳန္းဟာလည္း တစ္နာရီကို မိုင္ ၂၀၀ နီးပါးရွိပါတယ္။ ထူးျခားတာကေတာ့ မုန္တိုင္းရဲ႔ မ်က္စိဟာ စေနျဂိဳဟ္ရဲ႔ ေျမာက္ဝင္ရိုးစြန္းတည့္တည့္မွာရွိေနတာျဖစ္ျပိး မုန္တိုင္းရဲ႔ လည္ပတ္မွဳဟာ စေနျဂိဳဟ္ရဲ႔ လည္ပတ္မွဳနဲ႔ သြားျပီး တူညီေနတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။

ဒီမုန္တိုင္းၾကီးကို ၁၉၈၀ ခုႏွစ္က ဗိုေယဂ်ာ အာကာသယာဥ္ ျဖတ္သန္းသြားကတည္းက သတိျပဳမိခဲ့တာျဖစ္ျပီး.. ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ မွာ ကာဆီနီ အာကာသယာဥ္မွ အေသးစိပ္ ထပ္မံ ေလ့လာျပီး ဓါတ္ပံုမ်ား ရိုက္ကူးေပးပို႔ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

နာဆာရဲ႔ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၃.၂ ဘီလီယံ တန္ဖို႔ရွိတဲ့ ကာဆီနီအာကာသယာဥ္ကေတာ့ ယခုအခါမွာ ေစတန္ျဂိဳဟ္ရဲ႔ ျဂိဳဟ္ပါတ္ကြင္းနဲ႔ တိမ္တိုက္ေတြၾကားကို ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလအထိ ၂၂ ၾကိမ္တိုင္တိုင္ အနီးကပ္ပ်ံသန္းမွာျဖစ္ျပီး.. ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ စေနျဂိဳဟ္ရဲ႔ တိမ္တိုက္ထဲကို ထိုးနစ္ ဝင္ေရာက္သြားမွာပဲ ျဖစ္ပါေတာ့တယ္..။

အနာဂတ္ပညာေရးအတြက္..

သန္႔ဦး (အာကာသႏွင့္ စၾကဝဠာ)

Sunday, May 7, 2017

အေမနဲ႔ကြ်န္ေတာ္

ဒီေန႕ကၽြန္ေတာ္ အေခြၾကည္႕ေနတုန္း အေမက စာအုပ္ကိုင္၀င္လာၿပီးေျပာတယ္ ‘‘ငါ႕ကို

ဒီစကားေလးေတြရဲ႕ အဓိပၸါယ္ ေျပာျပေပးစမ္းပါ။’’

အေမ။ ။ ဒီ ‘‘i don’t know’’ ဆိုတာဘာအဓိပၸါယ္လဲ။

ကၽြန္ေတာ္။ ။ ‘‘ကၽြန္ေတာ္မသိဘူး။’’

အေမ။ ။ နင္႕ကို တကၠသိုလ္ထားတာ ၃၊ ၄ ႏွစ္ရွိေနၿပီ။ နင္ ဘာျဖစ္လို႕ ဘာမွကို

မသိရတာလဲ။

ကၽြန္ေတာ္။ ။ မဟုတ္ဘူး။ ‘‘ကၽြန္ေတာ္မသိဘူး’’ ပါဆို။

အေမ။ ။ ဒါေတာင္ ၀န္မခံခ်င္ဘူး !!!$@%!#$^&%#$%@$%@#$%!^%^!^%$

^#&..

(တခ်ီေဆာ္လိုက္တယ္…)

အေမ။ ။နင္ ငါ႕ကို ဒါ ထပ္ၿပီးေျပာျပစမ္း။ ‘‘i know’’ ဆိုတာ ဘာအဓိပၸါယ္လဲ။ နင္သိတယ္မဟုတ္လား။ ေျပာျပစမ္း။

ကြန္ေတာ္။ ။ဟုတ္ကဲ႕။ ‘‘ကၽြန္ေတာ္သိတယ္။’’

အေမ။ ။ သိရင္ျမန္ျမန္ေျပာေလ။

ကၽြန္ေတာ္။ ။ ‘‘ကြန္ေတာ္သိတယ္’’ ဆိုေနမွ။

အေမ။ ။ နင္ျပႆနာရွာေနတာလား။ ေစာေစာက အတီးခံရတာ နည္းတယ္ေပါ႕၊ ဟုတ္လား။

ကၽြန္ေတာ္။ ။‘‘ကြန္ေတာ္သိပါတယ္’’ ဆိုေန။

အေမ။ ။သိရင္ေျပာေလ။ မတတ္တာကို တတ္ခ်င္ေယာင္ မေဆာင္နဲ႕။

&*$%^@$#!%$@^%#*$^^^##$%

(တခ်ီထပ္ေဆာ္ပေလာ္တီးလိုက္တယ္..)

အေမ။ ။နင္သတိၾကပ္ၾကပ္ထားေနာ္။ ပိုက္ဆံေတြ ဒီေလာက္အကုန္ခံၿပီး တကၠသိုလ္ပို႕တာ၊ၾကည္႕ပါဦး။အခုဘာဆိုဘာမွ မသိဘူး။ ဒီေလာက္ နည္းနည္းေလး တတ္တာနဲ႕ မေအကို ဟိတ္ဟန္

လုပ္ခ်င္တယ္ေပါ႕။ နင္႕ကို ေနာက္ဆုံးတစ္ခုထပ္ေမးမယ္။ ငါ႕ကို ေကာင္းေကာင္းရွင္းျပ။မေျပာႏိုင္လို႕ကေတာ႕ နင္႕ကို ထပ္ေဆာ္မယ္။

ငါ႕ကို ဒါဘာသာျပန္ျပစမ္း။ ‘‘i know,but i don’t want to tell you’’ ဆိုတာ ဘာအဓိပၸါယ္လဲ။
ကၽြန္ေတာ္ မူးလဲသြားတယ္။ ေခါင္းအုန္းယူၿပီး ကိုယ္႕ေခါင္းကို အခ်က္ ၃၀ ရုိက္တယ။္

နံရံကို ေခါင္းနဲ႕ အခ်က္ ၄၀ ေျပးေဆာင္႕တယ္။ ကိုယ္႕ပါးကို လက္ႏွစ္ဖက္နဲ႕ အခ်က္၅၀ ေလာက္ အျပန္အလွန္ရုိက္တယ္။ ေျခေထာက္နဲ႕ စားပြဲေစာင္းကို အခ်က္ ၆၀ ကန္တယ္။

ေသြးေတြအသားေတြ ထူပူလာေတာ႕ အေမ႕ကို ေမးလိုက္တယ္။ ကဲ ေက်နပ္ပလား။ အဲဒီလဲက်ေရာ

သူက ထပ္ေမးျပန္တယ္။ ‘‘သားရယ္၊ i’m very annoy, don’t trouble me ဆိုတာဘာအဓိပၸါယ္လဲကြယ္။’’

ကၽြန္ေတာ္။ ။‘‘ကၽြန္ေတာ္ ေဒါသထြက္ေနတယ္။ ကၽြန္ေတာ္႕ကို လာမ႐ႈပ္နဲ႕။’’

အေမ။ ။‘‘အရိုက္ခံခ်င္တယ္ေပါ႕။ မေအကို ဒီလို ေျပာရလားဟဲ႕’’ (အဲဒါနဲ႕

ထပ္အေဆာ္ခံလိုက္ရတယ္။)

အေမ။ ။ ‘‘i hear nothing, repeat ဆိုတာ ဘာအဓိပၸါယ္လဲ’’။

ကၽြန္ေတာ္။ ။ ‘‘ကၽြန္ေတာ္ဘာမွမၾကားရဘူး။ ျပန္ေျပာ။’’

အေမ။ ။ ‘‘i hear nothing, repeat.’’

ကၽြန္ေတာ္။ ။ ‘‘ကၽြန္ေတာ္ဘာမွမၾကားရဘူး။ ျပန္ေျပာ။’’

(ေနာက္ဆံုး ထပ္အေဆာ္ခံရျပန္ေရာ။)

အေမ။ ။ ‘‘what do you say ဆိုတာကိုေရာ ဘယ္လို ရွင္းျပလို႕ရလဲ။’’

ကၽြန္ေတာ္။ ။ ‘‘ဘာေျပာတာလဲ’’ (တခါထပ္ အေဆာ္ခံရျပန္တယ္။)

အေမ။ ။ ‘‘look up in the dictionary ဆိုတာ ဘာအဓိပၸါယ္လဲ။’’

ကၽြန္ေတာ္။ ။ ‘‘အဘိဓါန္မွာရွာ။’’

အေမ။ ။‘‘အဘိဓါန္မွာ ရွာတတ္မွေတာ႕ ငါကနင္႕ကို ဘာျဖစ္လို႕ေမးေနေတာ႕မွာလဲ။’’

(ထပ္အေဆာ္ခံရ.)

အေမ။ ။ ‘‘you had better asked somebody ဆိုတာကိုေရာ ဘယ္လို ဘာသာျပန္မလဲ။’’

ကၽြန္ေတာ္။ ။‘‘တျခားလူကို ေမးတာပိုေကာင္းမယ္။’’

အေမ။ ။ ‘‘နင္က ငါ႕သားဟဲ႕။ ငါ တျခားလူေမးၿပီး ဘာလုပ္ရမွာလဲ။

အရိုက္ခံခ်င္ေနျပန္ၿပီ။’’

ကၽြန္ေတာ္။ ။ ‘‘အမေလး၊ ဘုရားသခင္ ကယ္ေတာ္မူပါ။’’

အေမ။ ။ ‘‘မေအကို ျပႆနာရွာတဲ႕ေကာင္ ဘုရားသခင္လဲ နင္႕ကို မကယ္ႏိုင္ဘူး။’’

(ထပ္ေဆာ္ခံရ…)

အေမ။ ။‘‘ငါထပ္ေမးမယ္။ use your head, then think it over ဆိုတာေရာ

ဘာအဓိပၸါယ္လဲ။’’

ကၽြန္ေတာ္။ ။ ‘‘ေခါင္းေလးဘာေလးသံုး။ ၿပီးရင္ ေသခ်ာထပ္စဥ္းစား။’’

အေမ။ ။ ‘‘အေကာင္စုတ္၊ ငါ႕ကိုမ်ား ျပန္ေျပာရတယ္လို႕..’’ (တဆက္ထဲ

လက္ပါေတာ႕မယ္႕ဟန္ျပင္…)

ကၽြန္ေတာ္။ ။ ‘‘ေလာကမွာ အေမသာ အေကာင္းဆံုးဆိုတဲ႕ အဓိပၸါယ္ပါ။’’

(အျမန္ေျဖလိုက္ရတယ္။)

အေမ။ ။‘‘အင္း၊ ဒါမွ ဟုတ္တုတ္တုတ္ရွိေသးတယ္။ ခဏေနက်ရင္ အေမစားစရာေကာင္းေကာင္းေလးလုပ္ေပးမယ္။ မနက္ျဖန္က်မွ ထပ္ေမးေတာ႕မယ္။’’

Crd